Prof. Dr. Stephan Michael Schröder HS Phantastik in den nordeuropäischen Literaturen (Wintersemester 2020/21) Di 10:00 Uhr–11:30 Uhr – Der Kurs wird  online stattfinden –

Universität zu Köln

Phantastische Literatur hat sich in den letzten Dekaden vom Ruch des Trivialen befreit und ist zum beliebten Gegenstand nicht zuletzt literaturwissenschaftlicher Forschung aufgestiegen. In dem Hauptseminar sollen zunächst die verschiedenen Definitionsmöglichkeiten des Phantastischen diskutiert werden, bevor vorzugsweise phantastische Erzählungen des 19.–21. Jahrhunderts aus allen nordeuropäischen Literaturen gelesen und analysiert werden sollen. Dabei wird es auch um die in der Forschung vieldiskutierte Fragen gehen, unter welchen Prämissen ein Begriff des Phantastischen für (post-)moderne Literatur überhaupt noch applikabel und erkenntnisfördernd sein kann.

Teilnahmevoraussetzungen

Abschluss aller Basismodule außer BA 5a/b.
Ein Leistungsnachweis erfolgt für Bachelorstudierende (AM1) durch aktive Teilnahme, die Lektüre der obligatorischen Texte, die Beantwortung kleinerer Aufgaben in ILIAS sowie die Übernahme eines Referates, zu dem später ein ausgearbeitetes Thesenpapier eingereicht werden muss.

Vorläufiger Sitzungsplan:

Ausgewählte Literaturhinweise

• Brittnacher, Hans Richard, u. Markus May (Hg.): Phantastik. Ein interdisziplinäres Handbuch. Stuttgart/Weimar: Metzler, 2013. [U.a. mit Beiträgen Stephan Michael Schröders zur Phantastik in den skandinavischen Literaturen ca. 1830–1940, s. ILIAS]

Anthologien mit Phantastik (oder verwandten Genres) aus Nordeuropa:

• Alfredson, Cai, u. Thérèse Hagedorn-Oskarsson (Hg.): Vampyrernas natt ... och andra rysligheter. Online-Publikation der Litteraturbanken 2019: https://litteraturbanken.se/författare/AlfredsonC/titlar/VampyrernasNatt/sida/I/etext
• Asala, Joanne (Hg.): Scandinavian Ghost Stories. And Other Tales of the Supernatural. Iowa City (Iowa): Penfield Press, 1995.
• Berghorn, Rickard(Hg.): I dödens lustgård. Svenska sällsamheter. [Stockaryd:] Aleph, 2019.
• Berghorn, Rickard (Hg.): Nattens paradis. Svenska sällsamheter. [Stockaryd:] Aleph, 2017.
• Holten, Knud (Hg.): Fantastiske fortællinger. Kbh: Gyldendal, 1983.
• Schröder, Stephan Michael (Hg.): Der Insektenmann. Phantastische Erzählungen aus Skandinavien. Ffm: Suhrkamp, 1990 (= suhrkamp taschenbuch; 1666).
• Sørensen, Poul (Hg.): Gys og genfærd. Danske spøgelseshistorier. Kbh: Borgen, 1952.

• https://www.finnishweird.net: Kurzgeschichtensammlungen von finnischen (häufig phantastischen) Texten in englischer Übersetzung
• https://litteraturbanken.se/presentationer/specialomraden/Skillingtryck.html: Erläuterungen und Verlinkungen zu schwedischen 'Schillingsdrucken', die u.a. Übernatürliches zum Gegenstand haben
• https://www.nb.no/skillingstrykk/: Portal der norwegischen Nationalbibliothek zu den norwegischen Schillingsdrucken

Phantastikforschung allgemein:

• Abraham, Ulf: Fantastik in Literatur und Film. Eine Einführung für Schule und Hochschule. Berlin: Erich Schmidt Verlag, 2012 (= Grundlagen der Germanistik; 50).
  
• Aldanes Reyes, Xavier (Hg.): Horror. A Literary History. London: The British Library, 2016.
• Baier, Lothar: "Ist Phantastische Literatur reaktionär? Zu den Thesen Lars Gustafssons". In: Akzente 16 (1969), 276–287.
• Bauer, Gerhard, u. Robert Stockhammer (Hg.): Möglichkeitssinn. Phantasie und Phantastik in der Erzählliteratur des 20. Jahrhunderts. Wiesbaden: Westdeutscher Verlag, 2000.
• Batzke, Ina, u.a. (Hg.): Exploring the Fantastic. Genre, Ideology, and Popular Culture. Bielefeld: Transcript, 2018 (= Lettre). [Online zugänglich über Seiten der USB]
• Berg, Stephan: Schlimme Zeiten, böse Räume. Zeit- und Raumstrukturen in der phantastischen Literatur des 20. Jahrhunderts. Stuttgart: Metzler, 1991.
• Brittnacher, Hans Richard: Ästhetik des Horrors. Gespenster, Vampire, Monster, Teufel und künstliche Menschen in der phantastischen Literatur. Ffm: Suhrkamp, 1994 (= st; 2397).
• Brooke-Rose, Christine: A Rhetoric of the Unreal. Studies in narrative and structure, especially of the fantastic. Cambridge et al.: Cambridge UP, 1981.
• Buddeke, Wolfram, u. Jörg Hienger (Hg.): Phantastik in Literatur und Film: Ein internationales Symposium des Fachbereichs Germanistik der Gesamthochschule-Universität Kassel. Ffm/Bern: Peter Lang, 1987 (= Kasseler Arbeiten zur Sprache und Literatur; 17). 
• Caillois, Roger: "Das Bild des Phantastischen. Vom Märchen bis zur Science Fiction". In: Rein A. Zondergeld (Hg.): Phaicon. Almanach der phantastischen Literatur. Bd. 1, Ffm: Insel, 1974, 44–82.
• Durst, Uwe: Theorie der phantastischen Literatur. Aktual., korrig. u. erw. Neuausgabe. Berlin: LitVerlag, 2010 (= Literatur. Forschung und Wissenschaft; 9). [2001]
  
• Durst, Uwe: Das begrenzte Wunderbare. Zur Theorie wunderbarer Episoden in realistischen Erzähltexten und in Texten des "Magischen Realismus". Berlin u.a.: LitVerlag, 2008 (= Literatur: Forschung und Wissenschaft; 13).
  
• Freund, Winfried: Deutsche Phantastik. Die phantastische deutschsprachige Literatur von Goethe bis zur Gegenwart. München: Fink, 1999 (= utb; 2091).
• Ivanovic, Christine, Jürgen Lehmann u. Markus May (Hg.): Phantastik – Kult oder Kultur? Aspekte eines Phänomens in Kunst, Literatur und Film. Stuttgart u. Weimar: Metzler, 2003 (= M & P Schriftenreihe für Wissenschaft und Forschung).
• Jackson, Rosemary: Fantasy. The Literature of Subversion. London u. New York: Methuen, 1981.
• Kreuzer, Stefanie, u. Uwe Durst (Hg.): Das Wunderbare. Dimensionen eines Phänomens in Kunst und Kultur. Paderborn: Wilhelm Fink, 2018 (= Traum – Wissen – Erzählen; 3). [Inhaltsverzeichnis]
• Lachmann, Renate: Erzählte Phantastik. Zur Phantasiegeschichte und Semantik phantastischer Texte. Ffm: Suhrkamp, 2002 (= stw; 1578). [Standardwerk zur erzählerischen Phantastik, ihrer Genese und Semantik]
• Lehmann, Florian (Hg.): Ordnung des Unheimlichen. Kultur – Literatur – Medien. Würzburg: Königshausen & Neumann, 2016 (= KONNEX; 15).
  
• Marzin, Florian F.: Die phantastische Literatur. Eine Gattungsstudie. Ffm u. Bern: Peter Lang, 1982 (= Europäische Hochschulschriften, Reihe I: Deutsche Sprache und Literatur; 569)
  
• Penning, Dieter: "Die Ordnung der Unordnung. Eine Bilanz zur Theorie der Phantastik". In: Christian W. Thomsen u. Jens Malte Fischer (Hg.): Phantastik in Literatur und Kunst. 2. Aufl. Darmstadt: Wiss. Buchgesellschaft, 1985, 34–51.
• Prince, Nathalie: La littérature fantastique. 2. Ausg. Paris: Armand Colin, 2015.
  
• Rüth, Axel: Imaginationen der Angst. Das christlich Wunderbare und das Phantastische. Berlin/Boston: de Gruyter, 2019. [Online über USB zugänglich]
• Ruthner, Clemens: "Fantastic Liminality. A Theory Sketch". In: Lars Schmeink u. Astrid Böger (Hg.): Collision of Realities. Establishing Research on the Fantastic in Europe. Berlin: de Gruyter, 2012, 49–63. [Online über USB zugänglich; sehr lesenswerte Bestimmung des Phantastischen als Schwellenphänomen]
• Ruthner, Clemens, Ursula Reber u. Markus May (Hg.): Nach Todorov. Beiträge zu einer Defintion des Phantastischen in der Literatur. Tübingen u. Basel: Francke, 2006. [Das Vorwort von Clemens Ruthner mit dem Titel "Im Schlagschatten der 'Vernunft'. Eine präliminare Sondierung des Phantastischen" (S. 7–14) steht zum Download in ILIAS.]
• Scharold, Irmgard: Vom Wunderbaren zum Phantas(ma)tischen. Zur Archäologie vormoderner Phantastik-Konzeptionen bei Ariost und Tasso. München: Wilhelm Fink, 2011 (= Humanistische Bibliothek).
• Schenk, Klaus, u. Ingold Zeisberger (Hg.): Fremde Räume. Interkulturalität und Semiotik des Phantastischen. Würzburg: Königshausen & Neumann, 2017.
• Schenkel, Elmar (Hg.): Die magische Schreibmaschine. Aufsätze zur Tradition des Phantastischen in der Literatur. Ffm: Vervuert, 1998.
• Schmeink, Lars, u. Astrid Böger (Hg.): Collision of Realities. Establishing Research on the Fantastic in Europe. Berlin: de Gruyter, 2012. [Online über USB zugänglich]
• Schmeink, Lars, u. Hans-Harald Müller (Hg.): Fremde Welten. Wege und Räume der Fantastik im 21. Jahrhundert. Berlin: de Gruyter, 2012. [Online über USB zugänglich]
• Schmitz-Emans, Monika: "Phantastische Literatur: Ein denkwürdiger Problemfall". In: Neohelicon 22: 2 (1995), 53–116. [Online über USB zugänglich]
• Simonis, Annette: Grenzüberschreitungen in der phantastischen Literatur. Einführung in die Theorie und Geschichte eines narrativen Genres. Heidelberg: Carl Winter, 2005.
• Spiegel, Simon: Theoretisch phantastisch. Eine Einführung in Tzvetan Todorovs Theorie der phantastischen Literatur. Murnau: p.machinery, 2010 (= Andro SF; 13). [Gut lesbare, bewusst populärwissenschaftliche Einführung in Todorovs Theorie; diskutiert auch prominente Beispiele aus Literatur wie Film]
• Thomsen, Christian W., u. Jens Malte Fischer (Hg.): Phantastik in Literatur und Kunst. 2., unveränd. Aufl. Darmstadt: Wiss. Buchgesellschaft, 1985. [In der Phantastikforschung enorm einflussreicher Sammelband, der den Forschungsstand um 1980 dokumentiert]
• Todorov, Tzvetan: Einführung in die fantastische Literatur [= Introduction à la littérature fantastique, 1972]. Übers. v. Karin Kersten, Senta Metz u. Caroline Neubaur. Ffm: Fischer, 1992 (= Fischer Taschenbuch; 10958). [Das (un)umstrittene theoretische Standardwerk zur Definition des Phantastischen; in ILIAS]
• Tritter, Valérie (Hg.): Encyclopédie du fantastique. Paris: Ellipses, 2010.
  
• Wörtche, Thomas: Phantastik und Unschlüssigkeit. Zum strukturellen Kriterium eines Genres. Untersuchungen an Texten von Hanns Heinz Ewers und Gustav Meyrink. Meitingen: Corian, 1987 (= Studien zur phantastischen Literatur; 4).
• Wünsch, Marianne: Die Fantastische Literatur der frühen Moderne (1890–1930). Definition – Denkgeschichtlicher Kontext – Strukturen. München: Wilhelm Fink, 1991.
• Zondergeld, Rein A. (Hg.): Phaicon. Almanach der phantastischen Literatur. Bd. 1: Ffm: Insel, 1974 (= it; 69); Bd. 2: Ffm: Insel, 1974 (= it; 154); Bd. 3: Ffm: Suhrkamp, 1978 (= Phantastische Bibliothek; 17); Bd. 5: Ffm: Suhrkamp, 1982 (= Phantastische Bibliothek; 86).
• Zondergeld, Rein A., u. Holger E. Wiedenstried: Lexikon der phantastischen Literatur. Stuttgart, Wien u. Bern: Weitbrecht, 1998. [Das Lexikon gliedert sich in einen umfangreichen Personenteil, einen kürzeren Sachteil, eine 'Allgemeine Bibliografie' (die man wohl besser als 'Ausgewählte Literaturhinweise' bezeichnen sollte) sowie eine Filmografie]

• Siehe auch die seit 2011 erscheinenden Zeitschrift für Fantastikforschung: https://zff.openlibhums.org

Spezifisch zum Problem von Phantastik in der modernen und postmodernen Literatur

• Broß, Thomas: Literarische Phantastik und Postmoderne. Zu Funktion, Bedeutung und Entwicklung phantastischer Unschlüssigkeit im 20. Jahrhundert. Essen: Univ. Diss, 1996.
• Foucault, Michel: "Un 'fantastique' de bibliothèque", übers. v. Karin von Hofer. In: Ders.: Schriften zur Literatur. München: Nymphenburger Verlagshaus, 1974 (= sammlung dialog; 67), 157–177.
• Herling, Anke S.: Phantastische Elemente im postmodernen Roman: Formen und Funktionen non-mimetischer Darstellungsweisen in ausgewählten Werken der englischsprachigen Literatur. Ffm u.a.: Lang, 1999 (= Anglo-amerikanische Studien; 14).
• Kreuzer, Stefanie: Literarische Phantastik in der Postmoderne. Klaus Hoffers Methoden der Verwirrung. Heidelberg: Winter, 2007 (= Frankfurter Beiträge zur Germanistik; 45) .
  

Skandinavi(sti)sche Phantastikforschung allgemein:

• Barlby, Finn, u. Jakob Gormsen (Hg.): Den fantastiske fortælling. Rødekro: Arnis, 1989 (= Ninusbøgerne; 1).
• Berg, Sharon Louise: Magic in the North. Magical realism in contemporary Scandinavian fiction. Seattle/WA: University of Washington, 2006. [Mikrofiche-Ausgabe, leider nur in Ffm vh.]
• Bredsdorff, Thomas: Sære fortællere. Hovedtræk af den ny danske prosakunst i tiåret omkring 1960. Kbh: Gyldendal, 1967.
• Brostrøm, Torben: Folkeeventyrets moderne genbrug eller Hvad forfatteren gør –. Kbh: Gyldendal, 1987.
• Egebak, Jørgen: "Et uhyre går gennem teksten. Metafiktion og fantastisk litteratur". In: Kritik 86 (1988), 80–96.
• Egeland, Marianne: "Fantastisk+realistisk=sosialmodernistisk? Kontinuitet og endringer i Kjartan Fløgstads forfatterskap". In: Vinduet 38 (1984,3), 28–34.
• Fyhr, Mattias: Svensk skräcklitteratur. Bd.1: Bårtäcken över jordens likrum. Lund: Ellerströms, 2017. [Der zweite Band ist zwar angekündigt, bislang aber nicht erschienen.]
• Gustafsson, Lars: "Om det fantastiska i litteraturen. Ett orienteringsförsök". In: BLM 37:6 (1968), 413–419. Umgearbeitete Fassung: "Om det fantastiska i litteraturen. Ett orienteringsförsök". In: Ders.: Utopier och andra essäer om dikt och liv. Sthlm: Pan/Norstedt, 1969, 9–24.
• Haugen, Torgeir (Hg.): Litterære skygger. Norsk fantastisk litteratur. Oslo: Landslaget for norskundervisningen (LNU) / Cappelen Akademisk Forlag, 1998. [Enthält neben einer Einführung des Herausgebers Aufsätze zu phantastischen Werken in der norwegischen Literatur seit Holberg.]
• Johansen, Ib: Sfinksens forvandlinger. Fantastiske fortællere i dansk litteratur fra B.S. Ingemann til Per Højholt. Aalborg: Aalborg universitetsforlag, 1986.
• Jørgensen, Bo Hakon: "Bogstavelighedens fiktion – om fantastiske fortællinger, herunder de ti i dette bind". In: Ders. (Hg.): Ti fantastiske fortællinger. Odense: Odense universitetsforlag, 1990 (= Odense University Studies in Literature; 27), 231–245.
• Leffler, Yvonne: "Svensk skräcklitteratur". Online-Publikation von litteraturbanken.se mit zahlreichen Direktverlinkungen auf die erwähnten Texte: https://litteraturbanken.se/presentationer/specialomraden/SvenskSkracklitteratur.html
• Mose, Gitte: Den endeløse historie. En undersøgelse af det fantastiske i udvalgte danske – svenske – norske romaner efter 1978. Odense: Odense universitetsforlag, 1996. [Ihre drei untersuchten Hauptwerke sind: Poul Vad: Kattens anatomi, Lars Gustafsson: Bernard Foys tredje rockad sowie Jan Kjærstad: Det store eventyret]
• Mourey, Marie-Thérèse, u. Evelyne Jacquelin (Hg.): Phantastik und Gesellschaftskritik im deutschen, niederländischen und nordischen Kulturraum/Fantastique et approches critiques de la société. Espaces germanique, néerlandophone et nordique. Heidelberg: Winter, 2018. [U.a. mit Aufsätzen zur finnischen Phantastik, dem Phantastischen bei Lars von Trier etc.; Inhaltsverzeichnis] 
• Omdal, Gerd Karin: Fantastisk litteratur i Norge og omegn. Bergen: Fakbokforlaget, 2010.
  
• Ooijen, Erik van, u.a.: "Omläsning: Tzvetan Tdorov, Introduction à la littérature fantastique (1970)". In: Tidskrift för litteraturvetenskap [TFL] 101:2 (2014), 101–108.
  
• Penke, Niels: "Skandinavische Science Fiction und Fantasy nach 1900". In: Christoph F. Lorenz (Hg.): Lexikon der Science Fiction-Literatur seit 1900. Mit einem Blick auf Osteuropa. Ffm: Peter Lang, 2017, 121–124. [Auch mit weiteren Hinweisen zur Forschung über SF in Skandinavien]
• Rühling, Lutz: "Ibsen und das Unheimliche. In: Maria Deppermann u.a. (Hg.): Ibsen im Spannungsfeld zwischen Naturalismus und Symbolismus. Kongreßakten der 8. Internationalen Ibsen-Konferenz, Gossensaß, 23–28.6.1997. Ffm u.a.: Peter Lang, 1998, 275–292.
  
• Sarjala, Jukka: Salonkien aaveet. Varhaisin kauhuromantiikka Suomen kirjallisuudessa. Helsinki: Suomalaisen Kirjallisuuden Seura, 2007. [= Die Geister des Salons. Finnlands früheste Schauerliteratur; über die finnische schwedischsprachige Schauerliteratur der 1840er und 1850er von Autoren wie Zacharias Topelius oder Axel Gabriel Ingelius]
• Schnaas, Ulrike: Das Phantastische als Erzählstrategie in vier zeitgenössischen Romanen. Sthlm: Almqvist & Wiksell, 2004 (= Acta universitatis stockholmiensis/Stockholmer germanistische Forschungen; 63). [Die beiden behandelten schwedischen Romane sind: Marie Hermanson: Värddjuret (1995) u. Majgull Axelsson: Aprilhäxan (1997); vgl. Rezension von Stephan Michael Schröder in: Skandinavistik 2005:2, 184–185]
• Schröder, Stephan Michael: Literarischer Spuk. Skandinavische Phantastik im Zeitalter des Nordischen Idealismus. Berlin: Freie Universität, 1994 (= Berliner Beiträge zur Skandinavistik; 5). [Online unter https://edoc.hu-berlin.de/handle/18452/11]
• Schröder, Stephan Michael: "Nachwort". In: Ders. (Hg.): Der Insektenmann. Phantastische Erzählungen aus Skandinavien. Ffm: Suhrkamp, 1990 (= suhrkamp taschenbuch; 1666), 247–263.
• Schröder, Stephan Michael: "Die Zweistimmigkeit des Phantastischen bei Thomasine Gyllembourg". In: TijdSchrift voor Skandinavistiek 17:1 (1996), 7–25.
• Schøllhammer, Karl Erik: "En fantastisk litteratur eller en skrækkelig teori: en introducerende kommentar til den herskende forvirring". In: Litteratur og Samfund 41 (1986), 8–24.
• Sjöbohm, Anders: "Kritisk – dogmatisk – fantastisk. Den nya prosan i Norge". In: BLM 48 (1979), 76–88.
• Solstad, Dag: "Det trivielle/det fantastiske – flukt/akseptasjon". In: Vinduet 21:2 (1967), 94–99.
• Svendsen, Åsfrid: "Fantastisk litteratur – tradisjoner og teksttyper". In: NLÅ 1989, 120–133.
• Svendsen, Åsfrid: "Navnløs og havnløs elsk. Naturmytiske fortellinger i 'Trold'". In: Harald Bache-Wiig (Hg.): Sinn og samfunn. Fem artikler om Jonas Lies forfatterskap. Oslo: Gyldendal, 1983, 107–133.
• Svendsen, Åsfrid: Orden & Kaos. Virkelighet og uvirkelighet i fantastisk litteratur. Oslo: Aschehoug, 1991.
• Wennerscheid, Sophie, u. M. Andreas Jacke: "Der 'wahre Horror' und sein phantas(ma)tisches Anderes in Lars von Triers Riget". In: Niels Penke (Hg.): Der skandinavische Horrorfilm. Kultur- und ästhetikgeschichtliche Perspektiven. Bielefeld: Transcript, 2013, 99–127.
• Wijkmark, Sofia: Hemsökelser. Gotiken i sex berättelser av Selma Lagerlöf. Karlstad: Karlstads universitet, 2009 (= Karlstad University Studies; 2009:20). [Als PDF einsehbar unter: http://kau.diva-portal.org/smash/record.jsf?pid=diva2:209642]
  

• Gesellschaft für Fantastikforschung (die allerdings einen sehr weiten Begriff des Phantastischen hat): http://www.fantastikforschung.de
• Phantastische Bibliothek Wetzlar: www.phantastik.eu